{"product_id":"pasbus-carterdeksel-mbk-booster-yamaha-bws-origineel","title":"Passhülse Carterdeckel MBK Booster \/ Yamaha BW's Original","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-6a046d30-8c98-838d-9307-2e0419e34acf-35\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"relative w-full overflow-visible\"\u003e\n\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-6a046d30-8c98-838d-9307-2e0419e34acf-35\" data-turn-id-container=\"request-6a046d30-8c98-838d-9307-2e0419e34acf-35\" data-testid=\"conversation-turn-54\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"563c1216-7b30-4032-861a-2b00db8b5b9a\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"57\" data-end=\"418\"\u003eDie originale Passhülse für den Kurbelgehäusedeckel ist für Roller mit Minarelli 50ccm Motorblock gedacht und sorgt für eine korrekte Ausrichtung des Getriebedeckels am Motorgehäuse. Dieses Teil hilft, Vibrationen und Spiel zu vermeiden und trägt zu einer stabilen Montage des Kurbelgehäusedeckels bei. Ideal als Ersatz für eine verschlissene oder fehlende Passhülse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"420\" data-end=\"607\"\u003eSpezifikationen:\u003cbr data-start=\"434\" data-end=\"437\"\u003eTyp: Passhülse Kurbelgehäusedeckel\u003cbr data-start=\"462\" data-end=\"465\"\u003eOriginal: Ja\u003cbr data-start=\"478\" data-end=\"481\"\u003eAnwendung: Getriebedeckel \/ Kurbelgehäusedeckel\u003cbr data-start=\"525\" data-end=\"528\"\u003eGeeignet für: Minarelli liegender und stehender Motorblock\u003cbr data-start=\"587\" data-end=\"590\"\u003eMaterial: Metall\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"609\" data-end=\"3111\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"609\" data-end=\"639\"\u003eDieses Produkt ist passend für:\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"639\" data-end=\"642\"\u003eAprilia Amico 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"667\" data-end=\"670\"\u003eAprilia Area 51 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"697\" data-end=\"700\"\u003eAprilia Gulliver AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"731\" data-end=\"734\"\u003eAprilia Gulliver LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"765\" data-end=\"768\"\u003eAprilia Rally AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"796\" data-end=\"799\"\u003eAprilia Rally LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"827\" data-end=\"830\"\u003eAprilia Scarabeo 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"858\" data-end=\"861\"\u003eAprilia Sonic AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"889\" data-end=\"892\"\u003eAprilia Sonic LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"920\" data-end=\"923\"\u003eAprilia SR Horizontal AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"959\" data-end=\"962\"\u003eAprilia SR Horizontal LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"998\" data-end=\"1001\"\u003eAprilia SR Vertical Air 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1036\" data-end=\"1039\"\u003eAprilia SR Racing 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1068\" data-end=\"1071\"\u003eAtala Caroselo 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1097\" data-end=\"1100\"\u003eBenelli 491 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1123\" data-end=\"1126\"\u003eBenelli 491 RR 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1152\" data-end=\"1155\"\u003eBenelli 491 Sport Racing LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1194\" data-end=\"1197\"\u003eBenelli 491 ST 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1223\" data-end=\"1226\"\u003eBenelli K2 AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1251\" data-end=\"1254\"\u003eBenelli K2 LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1279\" data-end=\"1282\"\u003eBenelli Pepe 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1306\" data-end=\"1309\"\u003eBenelli Pepe LX 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1336\" data-end=\"1339\"\u003eBeta Ark AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1362\" data-end=\"1365\"\u003eBeta Ark LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1388\" data-end=\"1391\"\u003eBeta Chrono 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1414\" data-end=\"1417\"\u003eBeta Chrono 502 AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1447\" data-end=\"1450\"\u003eBeta Eikon 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1472\" data-end=\"1475\"\u003eBeta Quadra 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1498\" data-end=\"1501\"\u003eBeta Tempo 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1523\" data-end=\"1526\"\u003eCagiva City 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1549\" data-end=\"1552\"\u003eCPI GTR LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1574\" data-end=\"1577\"\u003eCPI Hussar 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1599\" data-end=\"1602\"\u003eCPI Oliver 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1624\" data-end=\"1627\"\u003eCPI Popcorn 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1650\" data-end=\"1653\"\u003eItaljet Ascot 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1678\" data-end=\"1681\"\u003eItaljet Bazooka 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1708\" data-end=\"1711\"\u003eItaljet Pista 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1736\" data-end=\"1739\"\u003eItaljet Yankee 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1765\" data-end=\"1768\"\u003eMalaguti Centro SL 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1798\" data-end=\"1801\"\u003eMalaguti Ciak 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1826\" data-end=\"1829\"\u003eMalaguti Crosser LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1860\" data-end=\"1863\"\u003eMalaguti F10 AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1890\" data-end=\"1893\"\u003eMalaguti F12 Phantom AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1928\" data-end=\"1931\"\u003eMalaguti F12 Phantom LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1966\" data-end=\"1969\"\u003eMalaguti F15 AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"1996\" data-end=\"1999\"\u003eMalaguti F15 Firefox AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2034\" data-end=\"2037\"\u003eMalaguti F15 Firefox LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2072\" data-end=\"2075\"\u003eMBK Booster 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2098\" data-end=\"2101\"\u003eMBK Booster One 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2128\" data-end=\"2131\"\u003eMBK CRZ Target 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2157\" data-end=\"2160\"\u003eMBK Equalis 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2183\" data-end=\"2186\"\u003eMBK Evolis 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2208\" data-end=\"2211\"\u003eMBK Fizz 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2231\" data-end=\"2234\"\u003eMBK Flipper 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2257\" data-end=\"2260\"\u003eMBK Forte 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2281\" data-end=\"2284\"\u003eMBK Hot Champ 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2309\" data-end=\"2312\"\u003eMBK Mach-G AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2337\" data-end=\"2340\"\u003eMBK Mach-G LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2365\" data-end=\"2368\"\u003eMBK Nitro 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2389\" data-end=\"2392\"\u003eMBK Ovetto 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2414\" data-end=\"2417\"\u003eMBK Rocket 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2439\" data-end=\"2442\"\u003eMBK Stunt 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2463\" data-end=\"2466\"\u003eMBK Stunt Naked 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2493\" data-end=\"2496\"\u003eRieju First AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2522\" data-end=\"2525\"\u003eRieju First LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2551\" data-end=\"2554\"\u003eRieju Windy AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2580\" data-end=\"2583\"\u003eRieju Windy LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2609\" data-end=\"2612\"\u003eYamaha Aerox 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2636\" data-end=\"2639\"\u003eYamaha Axis 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2662\" data-end=\"2665\"\u003eYamaha BW's 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2688\" data-end=\"2691\"\u003eYamaha BW Easy 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2717\" data-end=\"2720\"\u003eYamaha BW's Naked 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2749\" data-end=\"2752\"\u003eYamaha BW's Original 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2784\" data-end=\"2787\"\u003eYamaha BW's Spy 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2814\" data-end=\"2817\"\u003eYamaha CRZ 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2839\" data-end=\"2842\"\u003eYamaha CT 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2863\" data-end=\"2866\"\u003eYamaha Jog AC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2891\" data-end=\"2894\"\u003eYamaha Jog LC 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2919\" data-end=\"2922\"\u003eYamaha Neo's 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2946\" data-end=\"2949\"\u003eYamaha Next 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"2972\" data-end=\"2975\"\u003eYamaha Slider 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"3000\" data-end=\"3003\"\u003eYamaha Slider Naked 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"3034\" data-end=\"3037\"\u003eYamaha Vino 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"3060\" data-end=\"3063\"\u003eYamaha Why 50ccm 2-Takt\u003cbr data-start=\"3085\" data-end=\"3088\"\u003eYamaha Zest 50ccm 2-Takt\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"yamaha","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57411498901886,"sku":"517330","price":4.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0552\/5097\/6870\/files\/KopievanKopievanKopievanFreshParts-2026-05-14T130427.077.png?v=1778756676","url":"https:\/\/freshparts.uk\/de\/products\/passende-hulse-kurbelgehausedeckel-mbk-booster-yamaha-bws-original","provider":"Fresh Parts","version":"1.0","type":"link"}